翌日一早，rico准时出现在了学校门口。


    他今天穿了一件浅蓝色的棉质衬衫，袖子随意挽到手肘，下身是一条米白色的休闲长裤，整个人清爽得像刚从海边度假回来。


    除了嘴唇上方那个不太和谐的小东西。


    第一天给他上课，管小云也早早到了。


    “rico！”


    rico看见她，快步迎上来，脸上挂着礼貌又温顺的笑：“早上好，小云老师。”


    管小云被他这声“老师”叫得有些不好意思，刚要开口说什么，目光忽然定在他脸上。


    他的嘴唇上方，唇峰的位置，冒出了一颗水泡。不大，但挺明显，红红的，亮亮的，像一颗不小心长错了地方的草莓籽。


    “你的嘴巴……”管小云指了指自己的上唇，“怎么了？”


    rico下意识抬手，有些难为情地笑了一下：“上火了。”


    但在管小云看来，肯定是因为昨天中午那碗粉。


    她领着rico走进学校大门，一边走一边忍不住问：“既然不能吃辣，昨天中午干嘛非要逞强？”


    rico笑了笑，一双蓝眼睛在晨光里显得格外清澈，“别人请吃饭，不可以挑剔。”


    都说意大利的男人绅士又礼貌，果然。


    管小云领着他继续往前走，经过操场，她手指过去：“那边有一个人工湖，早上没什么人，很安静。我们一会儿就去那儿上课吧。”


    rico点头：“都听小云老师的。”


    经过了女生宿舍楼的时候，rico的脚步慢下来。


    “小云老师，”他手指正对宿舍楼的一条被藤蔓覆盖的花廊，“那里环境也很好。”


    管小云顺着他的手指看过去，愣了一下。


    这个地方她昨晚其实也考虑过。


    环境确实不错，但她过了七点半，学生们就会陆续出来，去食堂打饭、去上课，人来人往的，会很吵。


    但是rico不给她解释的时间，“我喜欢这里，我们就在这里吧。”


    他这么坚持，管小云也不好说什么，“那好吧。”


    她走过去，在rico身旁坐下，刚从书包里拿出昨天下午新买的教材——


    “小云老师，尽夏和她男朋友和好了吗？”


    管小云愣了一下，摇头：“我不知道，昨天我走了以后就没有和师姐联系了。”


    rico疑惑地望着她：“你们不是好朋友吗？为什么不联系？”


    管小云面露尴尬：“其实我和师姐并不熟。”


    不熟？


    不熟……那他以后还怎么从她嘴里打听尽夏的事情？


    一阵风吹来，花叶的光影在他蓝色的眼睛里扑簌出尖利的棱角。


    管小云被他定睛看过来的目光看得心里一咯噔。


    然而不等她反应过来，rico忽然低下头，还轻轻叹了口气。


    “我还想给小云老师介绍一份更好的工作呢。”


    管小云怔住，“更、更好的工作？”她用手指了指自己，“给我吗？”


    rico朝她郑重地点了点头，“嗯！”


    “什、什么工作？”她忍不住问。


    “我有一个朋友，需要翻译。工作很轻松，但是费用很高。”


    很高？


    管小云下意识问：“多高?”问完，她又觉得太直接了，有些不好意思地抿了抿嘴。


    rico伸出一个手指头。


    “一千？”


    rico没有从她眼睛里看出太多的惊讶，他摇了摇头，“一千欧。”


    那就是八千多人民币。


    管小云倒吸一口气，“什么翻译？”不会是什么骗子吧？


    rico一眼就看出了她眼里的戒备。


    “主要是我那个朋友很有钱，”他笑得温顺无害：“而且你们不用见面，只需要帮他翻译一些资料就可以了。”


    管小云：“……”


    这和天上掉馅饼有什么区别？


    看着她纠结的表情，rico又叹了叹气，“可惜……”


    “可惜什么？”管小云忙问。


    rico垂下眉眼，抠着手指，表情为难：“可惜你和尽夏不是好朋友。”


    管小云皱眉。


    这跟她和学姐是不是好朋友有什么关系？


    “你可能不知道，”他声音轻轻的，像在讲一个很珍贵的秘密，“尽夏救过我的命。”


    “啊？”


    rico看着对面的女生宿舍楼：“如果没有她，我很可能已经死了。”


    管小云瞬间懂了；“所以你是想报她的救命之恩？”


    rico点头：“我想对她身边的人好，特别是她的好朋友。”


    这样的话，那是挺可惜的。


    毕竟她和学姐真的算不上朋友，只是在一次活动上见过一次，如果不是因为姜橙，她和学姐可能都说不上一句话。


    “不过没关系，”rico安慰她般地笑了笑：“你现在做她的好朋友也不晚。只要你愿意，这份工作，我还是可以介绍给你的。”


    管小云望着他那张真诚无害的脸，又想起那将近一万块的翻译工作，喉咙里滚了好几滚。


    “……那、那我试试？”


    rico两颊陷出两片深深的酒窝，那笑容真诚得让人看不出任何破绽。


    “小云老师这么优秀，尽夏也一定很想和你成为好朋友的。”


    管小云被他夸得有些不好意思，低头翻开教材。


    “那、那我们开始上课吧。”她清了清嗓子，努力让自己的声音听起来专业一些。


    rico乖乖地坐直身体，双手放在膝盖上，像一个认真听讲的小学生。


    当天晚上，rico就收到了管小云的短信。


    「学姐说，她从昨天中午就没再理她男朋友。t-t」


    rico看着后面那个很像流泪的符号，笑了。


    真是单纯得……有点可爱呢。


    中午管小云给他上完课，帮他下载了一个绿色的软件，还说在中国，大家都用这个联系，他摸索了一个下午，不仅知道怎么加好友，怎么发朋友圈，还知道怎么发红包。


    他一连给管小云发了十个红包，每一个红包都写着「thankyou」。


    管小云以为他是给自己结算工资，「你不是说不知道要学多久吗？」


    rico：「这是庆祝小云老师和尽夏成为好朋友。」


    管小云看着那行字，愣了好几秒。


    成为好朋友……庆祝？


    rico：「希望小云老师多请尽夏吃些好吃的。」


    管小云这才反应过来他的意思。


    要怎么形容那种感觉呢，有点感动，有点不好意思，又有一点说不上来的奇怪。


    她斟酌着措辞：「我请学姐吃饭是应该的，你不需要给我钱的。」


    rico的回复几乎是在她发送的同时弹出来的：「那就当是我麻烦小云老师，多买些好吃的给尽夏。因为我怕我请她吃的话，她男朋友会多想。」


    没想到他这个意大利人会这么有分寸感。


    管小云发了个「ok」的表情包：「正好我一会儿要去超市，那我给师姐买一些鸭舌吧。」


    鸭舌？


    rico表情呆了两秒。


    尽夏怎么会吃这么奇怪的东西？


    他忙问：「尽夏说她喜欢吃鸭舌？」


    管小云：「她没说，但是晚上我给她尝了一包，她说非常好吃。」


    rico想起尽夏在西西里吃烤章鱼须的画面，眯起眼睛，露出那种满足又幸福的表情？


    忽然就觉得，鸭舌好像也没那么奇怪了。


    rico：「是什么样的？」


    管小云发来一张图片。


    是一个黄色的真空包装袋，上面的图案是深棕色的、细长的、看起来……确实很像鸭子舌头的东西。


    他把照片保存下来，认认真真地存进一个名为「尽夏」的文件夹。


    然后他又问：「那她还喜欢吃什么，你知道吗？」


    管小云的回复来得很快：「pescespada，学姐说是她的人生最爱。」


    pescespada。


    剑鱼。


    这是意大利最常见的鱼类之一，地中海沿岸几乎每家餐厅都有。他的尽夏喜欢意大利的剑鱼？


    他正要回复，管小云又发来一条：「不过不是你们意大利的pescespada，是我们中国的海鱼。」


    接着，她发来一张照片。


    rico没见过这种鱼。


    但它很漂亮，全身银光闪闪，像一条被海水打磨过的银色丝带。


    然后他又问：「小云老师知道哪里能吃到吗？我也很想尝尝。」


    管小云：「一般的饭店都有，这在中国是家常菜，不过师姐说，我们食堂王师傅做的才最好吃。」


    王师傅？


    rico忙从抽屉里拿出一个棕色的皮质笔记本，翻开，用他那手漂亮的斜体英文，认认真真地记下来。


    没想到一个晚上就能得到这么多宝贵的信息，除了钱，rico实在想不出还能怎么向管小云表达自己的感谢。


    于是他又发了好几个红包：「耽误小云老师这么多宝贵的时间，谢谢小云老师。」


    管小云没想到他会这大方，大方得让她不敢收。


    「rico，你不用这么客气的。」


    对rico来说，「钱」是表达感谢的最直接也最有效的方式，他不喜欢被拒绝，也不会给对方拒绝的理由。


    「时间是比金钱更加值钱的东西。小云老师快收下，我要去复习你今天给我上的课了，拜拜。」