赫敏叮嘱了他们好多遍，让他们快去快回，一定要在天黑前回来，两人答应下来。
虽然不认为小黑有问题，为了以防万一，海蒂也带着她的那个奇妙的魔法绳索，它现在还是两个合在一起的小方块形状。
他们先去了海格小屋。
一看见他们，海格非常惊喜。
“你们怎么来了？哦，天哪！这时间你们应该都在城堡里好好复习考试呢！”海格激动得不行，眼里都开始泛泪花了。
看见他们带来的辩护词和新案例，他感动得抽泣起来，“你们——都亏了你们——比克会高兴的——谢谢你们为我们做的一切，哈利、海蒂，还有赫敏和罗恩……我们最后的希望……”
海格大哭起来，手里的罐子都掉到地上，砸得粉碎。
哈利拍了拍他的胳膊，“别担心，海格。这次我们准备得更加充分了，一定能够给巴克比克脱罪，马尔福的阴谋不会得逞的。”
海蒂去橱柜里拿新罐子，然后，她看着大罐子里半天没说话。
“哈利！”
“怎么了？”
她抱着罐子快步走回桌边，往下一倒，里面的东西掉出来。
“你看！”
“斑斑？！”哈利叫起来。
斑斑惊慌地尖叫。努力挣扎着想回到牛奶罐里去，却滑落到了桌子上。
哈利立刻抓住了它。斑斑仍然挣扎不已，它样子狼狈，比以前更加瘦了。
“我们可以把它带回去！”他高兴地说，“天哪，斑斑竟然在这里，这下罗恩一定会很高兴！克鲁克山确实没吃掉它！哎，它想咬我——！别怕，斑斑，别动，我们带你回去。”
斑斑一直不停尖叫，挣扎得非常厉害，试图咬哈利的手指。
海蒂把书包打开，“放到这里面，把它关起来，我的书包很结实。”
他们废了好大的力气才把斑斑关进书包里，它一直试图逃跑。把拉链拉上后，海蒂把书包挎到肩上。他们与海格告别，准备离开。
“我就说克鲁克山不会吃斑斑的！”海蒂快活地说，“你看，它是自己跑了。”
他们走到斜坡，正巧碰上克鲁克山，海蒂快乐地扑过去，把它抱住，“你真是个乖宝宝，克鲁克山！”
克鲁克山嘴里发出咔咔咔的威胁声，紧盯着海蒂的书包。
她警惕地看着克鲁克山，点了点它的鼻子，“不可以，这是罗恩的宠物，你别吓它啦，它很老了。”
海蒂把克鲁克山放下，“你去找小黑玩吧，我们先回去啦。”
可克鲁克山猛地扑过来，一口咬住书包就往后跑。
“克鲁克山！”海蒂抓了个空。
哈利立刻追了过去。
海蒂紧跟在后，“克鲁克山，停下！”
拖着书包对克鲁克山来说不算轻松，更何况里面还有一只不停乱撞的老鼠，它被哈利追上了。
海蒂一屁股坐在草地上，气喘吁吁地说：“太好了——要是再——把斑斑弄丢——，罗恩怕是要和我们拼了。克鲁克山——你真是——真是——太调皮了。”
哈利死死按住克鲁克山，把书包递给海蒂，她急忙接过来，把包带紧紧缠在自己手上，这下不管怎么样，都不可能再掉了。
克鲁克山挣扎着，一溜烟跑进了禁林。
缓了好一会儿，海蒂才平复过来。天空的彩霞已经消失，变成了深蓝色。她拉着哈利的手站起来，说：“天黑啦，我们得回去了，快走吧。”
他们刚走两步，就听到巨大的脚爪轻轻踏在地面的声音，有什么东西正从黑暗里向他们走来。
哈利警惕地回头，看清了身后那条灰色眼睛、皮毛乌黑的大狗。
“是小黑。”海蒂“哎呀”叫起来，“我们本来还说来找它呢，赶紧回去，小黑，我没带吃的，下次，我们现在有事情。”
可小黑根本没听，它一下就向海蒂扑过来。
“小心！”哈利拉过海蒂，躲开了小黑的攻击，他拿出魔杖，“你做什么？她喂了你这么久！”
小黑嚎叫着，再次扑来，哈利急忙把海蒂往旁边推开。它扑在哈利身上，把他推倒在地，狠狠咬住他的手臂，将他的魔杖扯掉。
“别伤害他！你做什么呀！”海蒂急忙抽出魔杖，“速速禁锢！”
小黑又跳开了，它张开血盆大口，咬住海蒂缠着包带的胳膊，把她拉得重重摔倒在地上，飞快拖着她离开。
“救命！”海蒂拼命挣扎着，它的力气很大，速度太快，她完全没办法挣脱开。
“海蒂！”哈利追了过来。
啪！啪！
什么东西在空中乱舞，凌厉的风声挥过，发出令人心惊的抽打声。
哈利发出一声痛呼。
“哈利？”海蒂惊慌地叫道，这是打人柳！她还想说话，地上的尘土灌进嘴里，她猛地咳嗽起来。
小黑直冲树干而去，速度丝毫不减，完全不在意打人柳的枝条。
海蒂从没这么讨厌她的包带如此结实，直到现在也没有松动的痕迹。
她被拖行到一个黑暗的洞口，这里是一条通道，小黑拖着她沿着通道不停往前。
这条通道很长很长，海蒂感觉他们不停上上下下，脑袋一下又一下撞在壁上，让她头晕眼花。
直到头顶有了一丝光亮，她模模糊糊发现他们到达一所破烂的房子里，小黑拖着她通过门洞，爬上楼梯。
就算是年久失修的木板，也磕得人很疼。
“你到底——咳咳——要带我去哪儿——？咳咳咳——你在发什么疯啊！”海蒂崩溃大叫，周围飞起的灰尘迷了眼睛，她流下泪来，嘴里全是灰尘，呛得人连连咳嗽。她已经开始觉得自己是不是应该买点转运符咒，不然为什么连续两年她都在期末被拖在又脏又崎岖的地上走来走去。
到二楼房间里后，小黑停下来了，它松开了嘴。
海蒂的手腕疼得要命，因为小黑的拖拽，包带把她手腕勒出一道道深深的红痕。
她动作别扭地坐起来，把双手从包带里脱出来，可怜的斑斑还在里面发抖。
“你到底在发什么疯，小黑——”
海蒂被吓呆了。
一团肮脏、纠结的头发一直垂到肘部；如果藏在又深又黑的眼眶里的眼睛不发光，他就可能是具尸体；蜡状的皮肤紧贴在脸上的骨架上，看上去活像骷髅头。小黑，不，布莱克就这么站在她面前。
“不——”她叫起来，立刻举起魔杖，“昏昏倒地！”
下一秒，一道黑影蹿过来，瘦骨嶙峋的手紧紧握住海蒂的手腕，魔咒往天上炸开，几块木板掉下来，海蒂和布莱克各自翻滚到一边，她成功逃离了布莱克，但她的魔杖被抢走了。
海蒂惊惧地看着他，他已经站了起来，手里紧紧握着她的魔杖。
房门被踢开了，是哈利。
“海蒂，你怎么样！”他直冲过来。克鲁克山也跳了进来，躺在地上呼噜呼噜叫。
“不——哈利！快走！”海蒂尖叫着就要把哈利往外推。
布莱克已经再次关上门。
“是他，真的是他，布莱克！小黑！”海蒂惊慌地挡住哈利，把他往后拉。
哈利立刻用魔杖指向门口，可布莱克更快。
“除你武器！”
布莱克同样拿走了哈利的魔杖。
完了。海蒂惊恐地想。
看清对他咧嘴大笑的布莱克后，哈利就要扑过去。
海蒂急忙拖住他。
“不行，他有魔杖，哈利！”
“他杀了我的爸爸和妈妈！”
哈利叫道，他挣开了她，向布莱克扑过去。布莱克并没有及时举起魔杖。哈利的一只手抓住布莱克拿魔杖的那只手，迫使魔杖的末端改变了方向，另一只手的指关节撞上了布莱克脑袋的一边，两人向后跌倒，撞到墙上。
布莱克手里的魔杖向空中发出一道火花，离哈利的脸只有几英寸，哈利紧紧抓着他的手，另一只手猛打着凡是他能够得着的布莱克身体的各个部位。
但是布莱克闲着的那只手捏住了哈利的喉咙。
“不要。”他低声说，“我已经等待得太久……”那只手捏得哈利透不过气来，眼镜歪到了一边。
“放开他，你这个恶心的杀人犯！你别想杀死哈利！”海蒂狠狠撞过去，顶上布莱克的胃部，他闷哼一声，松开了哈利，胳膊狠狠撞开海蒂，她被甩到了另一边。
他们的魔杖掉落到地上，哈利正要捡起，克鲁克山扑了过去。
“走开！”哈利伸手挥开克鲁克山的爪子，上面立刻出现深深的血痕。
他抓住了自己的魔杖，但布莱克同样捡起了海蒂的魔杖。
布莱克与哈利互相用魔杖指着对方，很快，魔咒的亮光就在屋内亮起。
“昏昏倒地！”
“除你武器！”
布莱克很强，就算拿着海蒂的魔杖，他还是占了上风。
海蒂在衣袋里摸索着，“哈利，快让开！”
一个黑色的小小的方块被扔了过去。
哈利向后退开。
布莱克正要击飞方块，可它炸开了。
砰！
布莱克被一堆黑色的绳索捆住，倒在地上，手里的魔杖掉落在旁边。
海蒂大口大口喘着气，那是格里森给她防身的魔法绳索，极为复杂的符咒和炼金术铸成，除了使用者手上的另一块方块，谁也解不开。
哈利用魔杖指着布莱克的胸膛。
“你要杀了我吗，哈利？”他看着哈利，轻声问。
“不要，哈利，杀人会让灵魂分裂的。”海蒂喊道。
“他杀了我的父母。”哈利说，声音稍稍有些颤抖，但他拿魔杖的手很稳定，他的魔杖尖又离布莱克的胸膛近了两寸。
“不行！”海蒂手脚并用爬起来，抱住他的腰，拼命把他往后拖，“你不能这样做，杀人会让灵魂受损的，你不能因为他污染自己的灵魂。”
“海蒂！放开！你为什么要阻止我！”哈利愤怒地吼道，眼里已经布满了红丝。
海蒂瑟缩一下，还是紧紧抱住他不放手，吓得泪水直流。
“我……我不能……放手……”她哽咽着说，泪眼朦胧看着他，“我们把他交给老师，找邓布利多……我不想你杀人……你不要杀这样的人……别杀人……不要……哈利……别——”
看着海蒂湿漉漉的眼睛，哈利突然冷静下来。
“好，我们把他交给邓布利多。”哈利轻声说，给她擦了擦眼泪，“我答应你，别哭了，海蒂。”
海蒂紧绷的身体终于放松，仍然抓着他的手臂哭得停不下来。
