纳威拿出一支羽毛笔，把舌尖含在牙齿间，把那盆米布米宝举到眼前，找准一个地方，用羽毛笔尖使劲捅了一下那棵植物。
汁液从米布米宝身上的每个疖子里喷射出来。一股股黏糊糊、臭烘烘的墨绿色汁液喷到了车厢的天花板上、窗户上，溅到卢娜洛夫古德的杂志上，以及哈利和纳威的身上和脸上。海蒂在第一时间低下头躲在哈利身后，可是衣袖上仍然沾上了一点。
哈利不停吐着臭汁，他和纳威看上去是最惨的，海蒂幸灾乐祸地笑了。
“要是科林在这里就好了，我真想把你们这个样子拍下来留作纪念。”海蒂笑得欢快，哈利气得要把手上的臭汁往她脸上擦。
海蒂大惊失色，往后躲开，“哎呀，我帮你弄掉，不要过来！快拿开！”
她闭着眼睛，整张脸皱成一团，紧紧靠在窗户上，看上去非常好玩，把哈利逗得开怀大笑。
海蒂嘟着嘴，拿出魔杖。“清理一新！”
他们又变得干干净净了。
“抱歉，我之前没有试过。”纳威小声说。
“很有趣，纳威，下次有多的不要浪费，把臭汁给我好吗？我可以把这个扔到马尔福和帕金森脑门上的。”海蒂高兴地说。
胖女巫推着餐车过来了，哈利买了许多巧克力蛙，还要了些南瓜馅饼和果冻布丁。
海蒂吃着布丁，视线一直落在哈利身上。每次看到哈利一口气吃下七八个巧克力蛙时她都会觉得很不可思议，他太喜欢巧克力了。
哈利把手里的卡片放进口袋里，疑惑地朝海蒂歪歪头，拿起一个巧克力蛙递给她。
“我吃不下这么多了。”海蒂说。
“你先吃。”哈利抓住了那只想跑的巧克力蛙，海蒂凑过去咬了一口后就不再吃了，她开始帮忙拆盒子看里面的卡片。
赫敏和罗恩终于回来了，他们还带着小猪和克鲁克山。
“克鲁克山，快来！”海蒂接过她们的宝贝小猫，又从包里翻出肉干喂给它。
“我快饿死了。”罗恩说抓过哈利手里的一个巧克力蛙塞进嘴里，一下倒在椅背上。
“是这样，每个学院的五年级都有两个级长，”赫敏不高兴地说，“一男一女。”
“猜猜斯莱特林的级长是谁？”罗恩闭着眼睛说。
“马尔福。”哈利不假思索地回道。
“不会还有帕金森吧？”海蒂嫌弃地问。
“没错。”赫敏尖刻地说，“她怎么能当级长的？她比一个患了脑震荡的山怪还要笨呢！”
“赫奇帕奇的是谁？”哈利问。
“厄尼·麦克米兰和汉娜·艾博。”罗恩很快地说。
“啊，他们真优秀，那我要去恭喜他们了！”海蒂高兴起来。
“拉文克劳是安东尼·戈德斯坦和帕德玛·帕蒂尔。”赫敏说。
“他们可真优秀啊，要去恭喜他们是不是？”哈利阴阳怪气地说，看向海蒂。
海蒂连连摇头，小声说：“不去不去，我和他们不熟的。”
天哪，真希望安东尼的名字不要再在这个包厢里出现了。
“你和帕德玛·帕蒂尔一起参加了圣诞舞会。”卢娜含糊不清地说，她的眼睛从杂志上露出来，直直盯着罗恩。
罗恩有些吃惊，咽下了嘴里的巧克力蛙，“是啊，我知道的。”
“可是她玩得不太开心，因为你不肯和她跳舞，不过我是不在乎的，我不爱跳舞。”卢娜说完又把脑袋埋进杂志里。
罗恩张大嘴巴，呆愣愣地看着海蒂和哈利，他这样是在太好笑了，海蒂又笑得歪倒在窗户上。
接下来的旅途十分愉快，就算马尔福专门跑来挑衅，也没有影响他们的心情。
窗外天色暗下去，雨水淅沥沥落下。
哈利看了看手表，“我们快到了。”
“你换手表了，哈利？”纳威注意到了他的新手表。
“啊，没错。”哈利笑着说，举起手给他看，“海蒂送我的生日礼物。”
“我精心挑选的，还有我的名字在上面呢！是不是很配他？颜色和他的眼睛一样好看。”海蒂歪过来补充道。
罗恩又开始猛烈咳嗽了，真讨厌。
赫敏提醒大家该换上校袍了，他们又从箱子里翻出校袍套到身上，把行李箱关好，拿下猫头鹰的笼子。
“什么时候我们到学校这天可以不下雨呢？”海蒂看着窗外感叹。
“苏格兰的鬼天气。”罗恩耸耸肩，他和赫敏已经要准备去维持秩序了，把小猪和克鲁克山托付给他们。
海蒂捞起克鲁克山，又提起朱诺的笼子，感觉有点重。
“你是不是又长胖了，朱诺？”海蒂问。
回应她的是朱诺愤怒的叫声。
纳威帮忙把朱诺接了过去，哈利提起海德薇的笼子，又去拿小猪。
“我可以帮你提猫头鹰，”卢娜说，“你这样会好拿很多。”
“太好了，谢谢。“哈利把小猪交给卢娜，海蒂双手抱住克鲁克山，跟大家一起慢慢挪动到门口。
“一年级新生！”一个干脆利落的女性声音喊道，“一年级新生到这里来！”
那盏灯走近了，是格拉普兰教授，海蒂惊讶地看着她，这一直都是海格的工作。
“海格呢？”哈利已经大声问出来了。
“我们把路堵住了！”纳威在后面喊道。
海蒂用肩膀碰了碰哈利，抓住他的长袍，“快走吧，先离开。”
他们两个与其他人都走散了。
“海格会在哪儿呢？他不会离开的对不对？”哈利问。
“不会的，上学期那样的事他都没有离开，现在更不可能了。”海蒂紧紧拽着哈利的长袍，以免被冲散。拥挤的人群推着他们来到车站外那条街道上，那里停着约一百辆无人驾驶的马车。
“在这里等等他们吧，”海蒂说，她的长袍都被挤乱了，她理了理袍子四处张望着，想找到罗恩和赫敏的身影。
哈利的眼睛一直看着马车。
“怎么了吗？”海蒂问。
话音刚落，罗恩从后面的人群里钻出来了，“小猪呢？”
“在卢娜手里。”海蒂说。
很快赫敏也过来了，她气愤地说着马尔福赶走马车上的二年级学生，为了能和他自己的朋友坐在一起。
“朱诺呢？”她问，接过克鲁克山。
“纳威帮我拿了。”海蒂又回道。
纳威也汇合后，赫敏催促大家先占一辆近旁的空马车，她已经钻进去了。
“我还没拿到小猪呢。”罗恩不满地说。
哈利陪着他一起等待卢娜。
海蒂从哈利手里接过海德薇，放进马车车厢里，钻了进去。
“还好现在没有下雨了，我还是希望可以干着衣服走进礼堂的。”说着，海蒂望向窗外，“啊，卢娜来了。”
一路上，哈利都显得很困惑，一直扭头往外看。海蒂顺着他的视线，只看到空空的地面。
“你们都看到那个叫格拉普兰的女人了吧？她又回来做什么？海格呢？不会离开了吧？”罗恩问。
“他走了我才高兴呢，”卢娜说，“他可不算一个好老师，对吧？”
“不，他是好老师！”海蒂、哈利、罗恩气愤地喊道。
海蒂踢了纳威一脚，“对！”他连忙说。
哈利不满地瞪着赫敏。赫敏清了清喉咙，赶紧说道：“嗯，是啊，他是很不错的。”
“得了吧，我们拉文克劳的同学都认为他是个荒唐可笑的人。”卢娜说，一副不管不顾的样子。
“那说明你们的幽默感一塌糊涂！”罗恩不客气地回敬道。
卢娜并没有因为他的话生气，反倒是很感兴趣地看着他。
马车经过霍格沃茨场地上时，海蒂看向禁林边，海格小屋没有灯光，那里一片漆黑。
到达橡木大门的台阶前后，哈利第一个跳下了马车，他还在看海格小屋的方向。
“他确实不在是不是？”海蒂轻声说，“还记得吗？他和马克西姆夫人出远门了，是不是还没回来呢？”
“或许吧。”哈利收回视线，又看了看马车前面。
“你一直在看什么呢，哈利？”海蒂好奇地问，“那里有什么东西吗？”
“我……”哈利张了张嘴，低声说，“那些拉车的动物。”
“拉车的动物？”海蒂吃惊地望向马车，可那里还是什么都没有。“什么样的动物呢？”她问道，“真奇怪，为什么我看不见？”
“一种奇怪的、皮包骨头的动物，黑色的毛皮，头很像龙的脑袋，没有瞳孔的眼睛白白的，在肩骨间隆起间有又大又黑的坚韧翅膀，像是巨大的蝙蝠。”哈利看着马车前面的空气说。
这情况着实有些诡异，海蒂努力睁大眼睛，盯着那块地方，但她还是什么也没看见。
“你们走不走？”罗恩催促道。
“嗯？来了。”哈利说，牵着海蒂跟上去。
“你也以为我疯了吗？”见海蒂还迷惑地往后看，又不时回头看他，哈利的语气有些冲。
“我认为你是世界上最正常的人。”海蒂翻了个白眼说，“我会弄清楚那是什么的，赫敏和罗恩说得对，你现在脾气确实不太好，我不喜欢你无缘无故凶我。”
哈利有些懊恼，“抱歉，海蒂，我不想……”
“我知道，原谅你啦。”海蒂轻快地说。
进入礼堂后，光线一下变得明亮。每当他们经过，那些人都在交头接耳，窃窃私语。
《预言家日报》的影响比他们想象得还要大，整个学校都投来的异样目光也比他们想象得更影响哈利。
只一瞬间，哈利全身都散发出了低沉的气压，快乐似乎都消失了。海蒂抓紧了他的手，拉着他在格兰芬多长桌边坐下。旁边的帕瓦蒂和拉文德过分热情地和他们打了招呼，那个样子明显刚刚也在谈论他。
好在哈利并没有在意她们，他们一直在教职工桌上扫来扫去，但那里没有海格。
“他不会离开的对吗？”罗恩担忧地问。
“当然不会。”哈利说。
“会不会是受伤了？”赫敏说。
“可能还在外面完成邓布利多的任务没有回来呢。”海蒂压低声音说。
赫敏咬着嘴唇，又看向教工桌，“那是谁？”她指邓布利多旁边的一个女人问。
邓布利多歪着头侧向那个女人，她正对着他的耳朵说话。女人身材矮胖，留着一头卷曲的灰褐色短发，上面还打着一个非常难看的粉红色大蝴蝶结，跟她罩在长袍外面的那件毛绒绒的粉红色开襟毛衣很相配。
这时，她微微转头，拿起高脚杯，露出了那张苍白的、癞哈.蟆似的脸和一对眼皮松垂、眼珠凸出的眼睛。
哈利低声喊道：“就是那个姓乌姆里奇的女人！”
“谁？”
“她参加了对我的审讯，她替福吉工作！”
“她为福吉工作！”赫敏重复一遍，皱起了眉头，“那她到这里来做什么呢？”
福吉是不愿意承认伏地魔回归的，假期里，他一直给《预言家日报》施压，让他们把哈利形容成一个哗众取宠、想要博取眼球的小丑。
“为什么福吉的人会来学校？”海蒂看着乌姆里奇说，“她是魔法部的人，对不对？”
“是啊。”哈利干巴巴地说。
事情好像有些严重，海蒂的眉毛搅在了一起。
