“我被提升了，”珀西没等哈利开口就说道——听他的口气，你还以为他刚被选为宇宙的最高统治者呢，“我现在是克劳奇先生的私人助理了，我代表他来这里。”
“为什么？”海蒂好奇地问，“克劳奇不是个工作狂吗？”
“啊，他需要休息，他的情况很不好，魁地奇世界杯赛后就不太好了，那样的事故，还有那个不听话的家养小精灵，又要处理三强争霸赛，又要处理世界杯的问题，那个丽塔·斯基特到处散步谣言……”
珀西被这个问题打开了话匣子，但是海蒂百分之百肯定，不用她问，他也会滔滔不绝把想说的话都说出来的，他迫不及待想要炫耀呢。
“等会儿一吃完我们就远离他可以吗？”海蒂凑在哈利耳朵边悄声问，“我可不想一整晚都听他显摆自己如何为魔法部鞠躬尽瘁。”
哈利侧过来微微点头，他的耳朵又红了。
桌子上没有像往常一样出现大堆的美食，每个人的面前都摆着一张小菜单。
大家都有些迟疑。只见邓布利多仔细看了看他那份菜单，然后对着他的盘子，非常清晰地说：“猪排！”
猪排立刻就出现了。
桌上的其他人恍然大悟，纷纷仿效，给盘子里点了自己喜欢的食物。
海蒂吃着烤牛肉卷，见赫敏和克鲁姆聊得投机，她用手肘捅捅哈利，“快看，他们多快乐呀！”
“她这时候倒是没有说s.p.e.w.了。”哈利说。
海蒂白了他一眼。
邓布利多与卡卡洛夫谈论着城堡的秘密，说起他某天看到的一个装满便壶的房间，芙蓉正对着她的舞伴——拉文克劳的罗杰·戴维斯大肆批评霍格沃茨的装潢布置，满脸都是不屑。
海蒂又冲他们那边翻了个白眼，丝毫没有压低音量，“既然那么喜欢她的城堡，就不要来这里了，真烦人。”
哈利在旁边闷笑。
大家都用餐结束了。邓布利多站起来，也请所有同学都起身。然后他一挥魔杖，让有的桌子都嗖地飞到墙边，留出中间一片空地。他又变出一个高高的舞台，贴在右墙根边，上面放着一套架子鼓、几把吉他、一把鲁特琴、一把大提琴和几架风琴。
古怪姐妹登场了！
她们都穿着撕得破破烂烂的黑色长袍，拿起乐器，一个流动的音节跳出，观众们爆发出雷鸣般的热烈掌声。
“我还有她们的唱片呢！”海蒂喊道。
此时，其他桌子的灯笼都熄灭了，另外几位勇士和他们的舞伴都站了起来。
哈利收回视线，微笑着牵起海蒂的手，带她走进舞池。“我们得跳舞了，海蒂。”
一支缓慢、忧伤的曲子作为舞会开场再合适不过了。
海蒂突然想起来，她从没有问过他是不是会跳舞。
可下一秒她就知道了答案，哈利的一只手轻轻悬在她腰间，另一只手握住了她的，他们开始踩着舞步慢慢移动了。
他们跳动着一支优雅的华尔兹。
“你应该把手放在我腰上，哈利。”海蒂轻声说，他的手并没有贴在她身上，随着动作偶尔会擦到她腰间的皮肤，那样实在太难受了。
“我……好吧。”哈利似乎有点紧张，他看起来像是屏住了呼吸，他的掌心贴在她腰间，正在发烫。
一曲结束，海蒂露出了满意的笑容，她调侃道：“我还以为你不会跳舞呢！进来的前一秒我才想起来这件事，要是你踩了我，我一定会很生气的。”
“我不会踩到你的。”哈利笑起来，“莱姆斯说我跳得很好了。”
他还练习了跳舞？海蒂扬起眉。
第二首曲子很快就开始了，节奏也快了许多。
海蒂突然开始加快步伐，拉着他一圈一圈旋转，她那飘逸的裙摆散开，上面一朵朵玫瑰花随之绽放。海蒂喜欢这样的舞，这比规规矩矩的华尔兹要好玩多了，她那头闪耀的长发飞扬，伴随清脆的笑声也在舞动。
大家似乎都已经涌进舞池，周围的人全在疯狂扭动，他们绕过一对一对的人，在舞池里穿梭，海蒂突然起了坏心，踩在哈利脚上。
“痛吗？”她咯咯笑着，满眼都是恶作剧成功的快乐。
“不痛，我都没感觉。”哈利欢快地说。
海蒂又伸出脚，在她要落下的那秒，哈利的脚一下往后缩，她踩空了。海蒂不满地抬头，哈利咧着嘴笑着，表情得意。
他们不再专注于跳舞，而是开始了幼稚的追逐游戏，一次又一次，她总是没能成功，两个人躲躲闹闹，撞了不少人。
“哈利！”海蒂突然板起脸，严肃地叫他。
“什么？”哈利停下来，关切地问。
海蒂往前扑过去，在他下意识伸手接住她的一瞬间，踩在他脚上。
“哎哟！”哈利的脸一下皱起。
海蒂笑弯了腰，对他做了个鬼脸，“我还是成功了。”
“好吧，你赢了。”哈利耸耸肩说，柔和地看着她。
这么一番玩闹，两个人都有些累，脸上也已经泛起红晕。
“去休息一会儿吧。”哈利说，他护着她走出拥挤的舞池。
他们来到罗恩身边坐下，哈利打开了一瓶黄油啤酒递给海蒂，又给自己开了一瓶。
“怎么样？”他问罗恩。
罗恩没有回答，气呼呼地瞪着在近旁跳舞的赫敏和克鲁姆。帕德玛交叉着双臂，跷着二郎腿坐着，一只腿随着音乐的节拍抖动着。时不时地，她用不满的目光朝罗恩翻个白眼，罗恩完全把她冷落在一边了。
“你怎么不去跳舞，罗恩？”海蒂说，“就你们没跳啦。”
闻言，帕德玛看上去更恼了。
海蒂眨眨眼，看了看那边坐下休息的一个布斯巴顿男生，走了过去。
很快，那个男孩就和她一起回来，邀请帕德玛跳舞了。
帕德玛对海蒂露出了微笑，与男生一起离开。
哈利看得目瞪口呆。“海蒂，你在做什么？”
“帮帕德玛找个舞伴，总不能让她一晚上都坐在这里吧！”海蒂嫌弃地看了罗恩一眼，“他不想跳舞别人想跳，那样对舞伴太不绅士了。”
赫敏过来了，坐在帕德玛空出来的椅子上。她跳舞跳得面颊绯红，不停用手扇风。
“你好。”哈利说。
罗恩一声不吭。
“你好。”海蒂拿着腔调回答。
“真热，是不是？”赫敏说，“威克多尔去拿饮料了。”
罗恩酸溜溜地看了她一眼。
“威克多尔？”他说，“他有没有让你叫他‘威基’？”
赫敏吃惊地看着他。
“你怎么啦？”她问。
“如果你不知道，”罗恩刻薄地说，“我也不想告诉你。”
海蒂的火气一下上来了，“罗恩！你怎么这么说话——”
哈利捂住了她的嘴。
“嗯嗯嗯嗯——”海蒂好不容易挣扎开，狠狠瞪着哈利，“你做什么呢！”
“别这样，海蒂。”哈利小声说，“让他们自己解决好吗？”
赫敏和罗恩之间的气氛已经非常凝重，因为罗恩刻薄地说克鲁姆是想要打探哈利的情况，在赫敏告诉他，克鲁姆根本没提过哈利后，罗恩又改口称克鲁姆是想要赫敏帮他解开金蛋。他的话简直让赫敏怒不可遏了，两人大吵起来，周围人都被影响到，皱眉看了过来。
“罗恩，”哈利小声地说，“我认为赫敏和克鲁姆在一起并没什么要紧——”
可是罗恩对哈利的话不予理睬。
“你为什么不去找威基，他找不到你会发愁的。”罗恩说。
“不许叫他威基！”
赫敏一跃而起，怒气冲冲地穿过舞池，消失在人群中。罗恩望着她的背影，脸上带着一种愤怒和解恨交织的神情。
海蒂再也忍不住了，气愤地喊道：“你到底想做什么，罗恩！你把她的好心情都毁了！”
“她快乐得不行呢！”罗恩反击道，“和她的威基说说笑笑，贴在一起跳舞！”
海蒂恨不得把罗恩的脑袋按进蛋糕里，“她和她的舞伴一起说说笑笑跳舞再正常不过了！你——”
她停下了话，克鲁姆拿着饮料回来了，“赫-米-恩在哪里？”他用不太标准的英语问。
“不知道。”罗恩倔头倔脑地说，抬头望着他，“你把她丢了，是吗？”
克鲁姆的脸又阴沉下来。
“在那边，你去找她吧。”海蒂指着赫敏离开的方向。
“谢谢。”克鲁姆走了。
海蒂面向罗恩，准备继续和他吵架，珀西跑了过来，“太好了，罗恩，你和克鲁姆说上话了……”
他们家的人真烦人！
海蒂扭头就走。
哈利追了上来，拉住她的手腕，“你去哪，海蒂？”
“去找赫敏！”海蒂说。
“克鲁姆找到她了，你看！”哈利急忙指着另一边的桌子旁，赫敏背对着舞池坐在那里，克鲁姆正在与她说着什么。
海蒂就要过去，再次被哈利拉住了。
“走吧，赫敏会玩得很开心的，走吧，海蒂，别去。”
他径直带着她离开礼堂，来到外面的走廊边。
“出来做什么？不找赫敏我就要回去把罗恩臭骂一顿！”海蒂生气地说。
哈利无奈地说：“可是他什么也没做，赫敏也玩得正高兴呢，不是吗？赫敏都没有你这么生气。”
“你就是在为他开脱！你们两个本来就是一伙的！”海蒂瞪着他，“他自己没有把握机会，还对赫敏发脾气！”
“难道你认为你能比赫敏解决得更好吗？”哈利耐心地说，“那是他们的事情，赫敏都没有要回去把他臭骂一顿呢！”
“那是因为赫敏不想因为罗恩的话影响心情，这可是难得的圣诞舞会！”海蒂越说越气，狠狠打了哈利一拳。
她上前一步，非常有气势，“你在旁边都没有帮赫敏说话！你怕又惹怒罗恩，他不理你，是不是？你都不帮她！”
哈利盯着她的头顶发呆，没有回答。
海蒂恼怒地瞪着他，“哈利·波特！你竟然不听我讲话！”
哈利眨眨眼，回神看向她，“我不想谈赫敏和罗恩。”
“什么？”海蒂不可置信地望着他。“他们是我们最好的朋友！”
“看，海蒂。”哈利又一次看向头顶上方。
海蒂咂着嘴，抬头看去，是槲寄生。
一枝正在生长的槲寄生就在他们头顶。在她的注视下，它的枝叶还在不停散开。
这有什么好看的？
海蒂不耐地收回目光，准备继续吵架，却发现那双翠绿的眼睛猝然放大，近在咫尺。
走廊的灯光很暗，外面玫瑰花丛的仙子之光星星点点在他眼中闪烁。
海蒂呆愣愣地看着那双她最爱的眼睛。
“你说的对，这可是难得的圣诞舞会，我不想谈罗恩和赫敏，海蒂。尤其是在槲寄生下。”哈利轻声说。
嘴唇有一个软软的东西落下，温热的呼吸轻轻拍洒在她面颊。
好像只过了几秒钟，又好像过了很久很久。
好像时间停滞下来，一瞬间又重新流逝。
海蒂刚刚因为怒火没能转过弯来的大脑终于开始运转：她与哈利正站在槲寄生下。
一个槲寄生下的亲吻。
哈利的嘴唇退开，直起身子。
笑意从那双翠绿的眼里绽放，漾在脸颊、唇边。哈利的嘴角高高扬起，轻快地说：“海蒂，你的脸真红啊。”
