是宋元史书，翻译成满文。
“看得懂？”多铎抬眸，笑着看了她一眼。
于微抿唇，决定给这个小看她的男人一点颜色看看，“我连汉文的都看得懂，何况这个。”
蒙文是原主自带的语言系统，满文则从蒙文而来，学习起来的难度不大，于微也是掌握三门语言的高素质人才了，哦，不对，她还会点英语，四门。
在后金，懂前两种文字的贵族多，会汉文的少，尤其多铎见于微还是个蒙古人，不同于后金和明国接壤，招揽了大量明国降将、百姓，嫩科尔沁蒙古和汉地的往来已经非常少了。
听于微说自己还会汉语，多铎蹙眉，明显有些不信，他放下手中的筷子，半信半疑问道：“真的？”
“我骗你干嘛。”
多铎在几案上那堆书中翻了翻，从最底下取出一本汉文版宋史，于微翻开一看，虽然是繁体字，但汉字一脉相承，看着繁体，也大概能猜出它究竟是个什么字，而且又不是考语文，错一两个也没什么事。
“太祖启运立极英武睿文神德圣功至明大孝皇帝，讳匡胤....”
于微读着读着，觉得不太对劲，赵匡胤，这不是宋史本纪第一页？看到这儿，和英语单词记到abandon有什么区别？
她抬眸，匪夷所思望向多铎，“你看了多久？”
“啊？”多铎不仅没料到于微认识汉字，也没有料到对方居然真看过宋书，被她打了个手足无措，支支吾吾道：“个把月...”
于微眯眼，根本不信，刚才的满文金史，也还在完颜阿骨打那一页。
看了一个月，看到了第一页？好高的学习效率。
“你都不想看，为什么非逼着自己看？”于微不解。
多铎抿唇，无奈道：“大汗让诸贝勒读宋辽金蒙古史书，引以为鉴。”
皇太极不仅重视子弟的武功，也很非常重视他们的教育，他以为当今的形势，恰如当年宋与辽金、蒙古先后对峙，辽金蒙古，都是如后金一样的游牧、渔猎民族建立的政权，他们的发展轨迹，具有很强的借鉴意义。
后金应当了解前朝兴衰缘由，引以为鉴，遂命弘文馆翻译宋元史书，让诸贝勒学习。孙权劝吕蒙读书，是委婉的劝，皇太极劝诸贝勒读书，是强硬的劝。
于微恍然大悟，原来皇太极的指示，自己这不翻则已，一翻惊人啊，才学到abandon！
好小子，读书一点都不认真。
“好好看书吧。”于微站起身，往外走去。
“你去哪儿？”
于微已经走到门口，闻声，她回过头来，莞尔一笑，故意道：“我要出去玩了。”
原本觉得多铎回来了，会影响她和童尘的浑河之行，现在看来，是她多虑了。
浑河离盛京不远，一条宽阔的大河，洋洋洒洒往前流去，水质清澈，站在河边，隐约可见河底大小的沙石，和石缝中间接不断浮出水面的点点白光，那是鱼鳞在日光下的颜色。
于微到时，童尘和几个格格已经到了，几匹马拴在河边树下，正低头啃食着地上的草。于微手搭凉棚，远远望去，发现马喀塔几姐妹都跟童尘来了，除此之外，还有一道带着点熟悉的背影。
她眯着眼睛定睛望去，那瘦高的背影，不是多尔衮是谁，多尔衮也注意到了于微，眼睛一眯，锐利的视线便投到她身上，看清来人面目，他扭头对身边几人说了些什么，水中几人纷纷回过头来。
于微下马，朝几人跑过去，几人都脱了鞋子，挽起裤管，开衩的袍角掖在腰带，弯腰在河里摸鱼。见无端多出个多尔衮，于微狐疑的看向童尘，童尘抿唇，显然这也不是她的主管意愿。
中国有句古话，来都来了，于微只得向多尔衮问好，“哥哥好。”
多尔衮站在水稍深处，见于微向自己问好，微微一笑，点头还礼，“达哲。”
于微脱了鞋子，一路踩着水，挤到了童尘身边，小声问道：“怎么回事？”
姐妹局，带男人，这合适吗？
童尘无奈，“他非要来。”
原是几人准备出发时，恰好皇太极也见完多尔衮，不打算留他吃饭，就打发他走了，狭路相逢，童尘认出眼前人就是那天见过却不知身份的帅哥。
马喀塔和几个格格向多尔衮行礼，“十四叔。”
还真是多尔衮，童尘抿唇，心中有一点失落。
“这位是？”多尔衮见几人身边多出个年轻姑娘，不免好奇。
马喀塔道：“是巴特玛琪琪格姨妈，从科尔沁来。”
多尔衮‘哦’了声，点头见过童尘，“巴特玛别吉好。”
童尘还礼，“九贝勒好。”
阿图开心走过去，抱住多尔衮的腿，“叔叔。”多尔衮见是阿图，笑着弯腰抱起她，雅图见多尔衮只抱阿图，抓着多尔衮的衣摆，也要他抱，多尔衮笑着，另一手抱起雅图。
“你们要去哪儿啊？”多尔衮问道。
阿图和雅图争相回答，异口同声道：“要去抓鱼。”
多尔衮余光瞥了一眼童尘，笑着对两个小格格道：“我也好久没抓鱼了，能不能带上我呢？”
雅图和阿图看向姨母，多尔衮也顺着她二人的视线，看向童尘，小格格的目光满是期待，多尔衮的视线带着笑，温柔落到了童尘身上。
“好吧。”
不得不说，多尔衮是捉鱼的一把好手，没过多久，就听他喊了一声“抓到了”，众人循声望去，但见他举起一尾鲜活乱蹦的鱼来。浑河的鱼很多，几乎是肉眼可见的在水中游来游去，没过多久，几个小格格也陆续抓到了鱼。
于微和童尘面面相觑，“她们怎么抓到的？”
“怎么我们一过去，鱼就跑了？”
东北的八九月已经见了凉，正午的太阳稍微西斜，脚下的河水就有些冷了，怕小格格们着凉，于微和童尘虽没抓到什么鱼，但还是带着她们上岸。
这一次捕鱼大丰收，平均下来一人一条，中位数也不错，果然数据还是要处理之后才好看。
几人在岸边穿上鞋子，整理好衣服，便动手烤鱼，远远跟着的侍从想要上前，被多尔衮挥手屏退，侍从们又退回原处，远远跟着他们。
多尔衮用随身携带的匕首，在河边将鱼处理好，刮掉鱼鳞，剖腹处理内脏，于微和童尘找来木棍，用小刀削掉外面一层树皮，递给多尔衮，多尔衮将鱼串好，挨个插在地上。
那边马喀塔已经升起了火，雅图和阿图格格两人东跑西跑的捡拾柴火。两人见到一根柴，便一边笑着，一边争先恐后跑过去，雅图抢了先，阿图一扭头，又看到另一根树枝，笑着跑了过去，草原上，全回荡着二人咯咯的笑声。
于微和童尘也被这愉快而轻松的氛围感染，望着两个跑来跑去的小格格，不自觉笑了出来，多尔衮余光瞥向童尘，见她笑得开心，嘴角也不自觉勾起道弧度。
大汗没有同母的兄弟，同父的兄弟想要更进一步，只能想点别的办法，跟大汗当连襟，是个不错的想法，可是多尔衮往前一看，又看到了弟弟的前车之鉴。
国君福晋之妹何其尊贵，但尊贵之人往往也小有脾气，对待有脾气的人，要智取，不能硬来。聪慧的、勇敢的贝勒多尔衮如此想道。
火堆升起，三人将处理好的鱼插在火边，静待肉熟，不是野餐，就是野炊，这一天的日子，过得真是不错。等烤鱼熟的时候，多尔衮怕她们无聊，给她们讲起出征路上遇到的奇闻轶事，惹得众人哈哈大笑。
听多尔衮说起林丹汗，于微忽然想起宫中的新福晋。
此番出征，皇太极带回来了一位新福晋，即林丹汗的第四大妃窦土门福晋芭德玛瑙【1】。
“我记得国君福晋说过，高尔土门福晋也归降后金了，我听说，高尔土门福晋斯琴图是林丹汗的第二大妃，窦土门福晋芭德玛瑙是第四大妃，可为什么嫁给大汗的，不是地位更高，更先来降的高尔土门福晋，而是窦土门福晋呢？”
于微百思不得其解，现在见到多尔衮，可算是有个人能解答她的问题了。
总不能是皇太极觉得窦土门福晋比高尔土门福晋好看，所以选择了窦土门福晋吧？可迎娶林丹汗遗孀不是一桩政治联姻吗？皇太极这么任性吗？
多尔衮想了想，“迎娶林丹汗的大妃其实也是你们蒙古习俗，新汗收继前汗妻妾，两位福晋率部众归降，后金理当善待。所以诸位贝勒才会进言，请大汗迎娶。”
“至于为什么是窦土门福晋，而不是高尔土门福晋，主要是因为高尔土门福晋已经自主改嫁了。”
“林丹汗一死，高尔土门福晋就改嫁给了林丹汗的下属，他们是夫妻两个带着部众来投降的，高尔土门福晋既然改嫁，那肯定就不能再嫁给大汗，窦土门福晋是孤身来投靠，和她不同。”
于微恍然大悟，原来如此。
“这位高尔土门福晋应该是在林丹汗生前就和他的部下有往来，否则不会这么快就改嫁。大汗和诸位贝勒以为高尔土门福晋的新夫，是林丹汗的臣子，却背叛了主人，又娶了主人的妻子，实在是违背了为臣之义，让高尔土门福晋和他分开。”
于微蹙眉，看向童尘，童尘也表情复杂，人家愿意改嫁就改嫁呗，还让人离婚，管的好宽。
“怎么想起问这个？是在担心什么？”多尔衮笑了下，看向于微，锐利的目光直投入她眼底，似乎想直接从她眼中看出答案。
但很可惜，于微就是一时八卦。
“随便问问啊。”她答得诚恳，多尔衮也没看出什么，目光一垂，落到火堆边的烤鱼身上，漫不经心道：
“我还以为你是担心要嫁给大汗的新福晋呢，其实也没什么，大汗礼重科尔沁，想来新福晋入宫，也一定是位受人尊重的福晋。”
于微想了想，大概明白多尔衮说的那位要入宫的新福晋，是她的侄女乌尤塔。福晋和福晋之间，包括侧福晋，虽然都是妻，孩子享受相同待遇，但并非完全没有差距，依旧有高低之分。
一看背景，二看受宠程度，三看资历。
这么多妻妾，肯定会分出个第一第二第三，谁不想排队的时候，排的靠前呢？但对方可是海兰珠啊。
她担心海兰珠在宫里的地位，这合理吗？
一想到海兰珠，于微又想起来，海兰珠是被皇太极封为东宫大福晋，但现在的东宫福晋位置上还坐着扎鲁特氏，那扎鲁特氏是？死了？还是退位让贤？
看扎鲁特氏现在的样子，她应该没有让贤的肚量，莫非海兰珠还是宫斗高手？
想到这里，于微眼前一亮。
